৫ নৱেম্বৰ, ২০২৬ | ISSN 2583-ANYAYUG (Online)
অন্যযুগ
সমাজ, সাহিত্য, সংস্কৃতি আৰু
চিন্তাৰ স্বাধীন মঞ্চ
অন্যযুগ
সাহিত্য, সংস্কৃতি, সমৃদ্ধিৰ আবহ
অন্যযুগ অন্যযুগ সূচী
Anyayug App
অন্যযুগ এণ্ড্ৰইড এপ্প
সংস্কৰণ ১.০.১ (বিনামূলীয়া)
এপ্প ডাউনলোড কৰক
ভাষা নিৰ্বাচন:
ISSN 2582-ANYAYUG (Online)

অনুবাদ (অনুবাদ)

অনুবাদ

মুঠ ২৫৮ টা লেখা
পৃষ্ঠা ১১ / ১১ (প্ৰদৰ্শন: ১৮ টা)
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১৬ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০২১

পাঠাগাৰ

উশাহৰ মাজতড° অমৰজ্যোতি চৌধুৰী৷ পাঞ্চজন্য৷ গুৱাহাটী, ২০২০ লেখক আৰু প্ৰকাশকে কোৱামতে এইখন এখন উপন্যাস৷ কিন্তু আমাৰ পঠন অভিজ্ঞতাই কৈছে...

অন্যযুগ পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১৬ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০২১

নৱীন কবিলৈ চিঠি

Letters to a Young Poetমূল (জাৰ্মান): ৰেইনাৰ মাৰিয়া ৰিল্কেএম্ জি হাৰ্টাৰ নৰ্টনে কৰা ইংৰাজী পাঠৰ পৰা অনুবাদ : ৰমানন্দন বৰানৱম পত্ৰ...

অনুবাদ: ৰমানন্দন বৰা পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১২ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০২১

বকচ্ছপৰ ঠিকনা

মূল বাংলা : কান্তাৰভূষণ নন্দী অসমীয়া অনুবাদ : কুমুদ ঘোষ (কান্তাৰভূষণ নন্দীৰ জন্ম ১৯৬৯ চনত অসমৰ নগাঁও জিলাত৷ ডাঙৰ-দীঘল আৰু পঢ়া-শুনা...

অনুবাদ :কুমুদ ঘোষ পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১২ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০২১

বাঘৰাণী খইৰী

বাঘিনীৰ সত্য জীৱন কাহিনী‘বাঘৰাণী খইৰী’মূল : অখিল মোহন পট্টনায়কঅনুবাদ : ড° ৰত্নোত্তমা দাস বিক্ৰমকিছু দিনৰ পাছত কুকুৰপোৱলিটোৰ চকু মেল...

অনুবাদ:ড˚ পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১৯ জানুৱাৰী, ২০২১

‘বাঘৰাণী খইৰী’

বাঘিনীৰ সত্য জীৱন কাহিনী ‘বাঘৰাণী খইৰী’ মূল : অখিল মোহন পট্টনায়ক অনুবাদ : ড° ৰত্নোত্তমা দাস বিক্ৰমশিম্‌লিপাল।উৰিষ্যাৰ ময়ূৰভঞ্জ জিলাৰ...

অনুবাদ: পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
২৯ ডিচেম্বৰ, ২০২০

নৱীন কবিলৈ চিঠি

Letters to a Young Poetমূল (জাৰ্মান): ৰেইনাৰ মাৰিয়া ৰিল্কেএম্ জি হাৰ্টাৰ নৰ্টনে কৰা ইংৰাজী পাঠৰ পৰা অনুবাদ : ৰমানন্দন বৰাসপ্তম পত্ৰ...

অনুবাদ: ৰমানন্দন বৰা পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
২১ ডিচেম্বৰ, ২০২০

বাঘৰাণী খইৰী

ড০ ৰত্নোত্তমা দাস বিক্ৰমবাঘৰাণী খইৰী : পটৰ আঁৰৰ কিছু কথা এক৷ বাঘ, আমি আৰু কিছু সাৰ্বজনীন ব্যক্তিগত অসমীয়া সমাজৰ আন যিকোনো এটা শিশুৰ...

অনুবাদ: পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১৮ ডিচেম্বৰ, ২০২০

আইতাৰ চশ্‌মা (শিশু অনুবাদ গল্প)

মূল ৰচনা: ৰাস্কিন বণ্ডে অনুবাদ: স্ৰোতস্বিনী তামুলীঅংকন: বৰ্ণিল মহন্তআইতাকে দূৰৈৰ নৈখনৰ কল্‌ কল্ শব্দ শুনা পাইছিল, ভৰিৰ তলুৱাত পাইন গছৰ...

মূল :ৰাস্কিন বণ্ড পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
২৬ নৱেম্বৰ, ২০২০

নবীন কবিলৈ চিঠি

Letters to a Young Poet মূল (জাৰ্মান): ৰেইনাৰ মাৰিয়া ৰিল্কে এম্ জি হাৰ্টাৰ নৰ্টনে কৰা ইংৰাজী পাঠৰ পৰা অনুবাদ : ৰমানন্দন বৰাপঞ্চম পত্ৰ...

অনুবাদ: ৰমানন্দন বৰা পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১৫ নৱেম্বৰ, ২০২০

টিটিৰ ভ্ৰমণ

নবনীতা ভট্টাচাৰ্য্যঅংকন: বৰ্ণিল মহন্ত অনাই-বনাই ঘুৰি ভালপোৱা এধানিমান হাঁহপোৱালি, নাম তাৰ টিটি। তাৰ এই অভ্যাসটো কেনেকৈ গঢ়ি উঠিল সি...

নবনীতা ভট্টাচাৰ্য পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
৮ নৱেম্বৰ, ২০২০

কাজল ৰেখা

মূল : দীনেশ চন্দ্ৰ সেন অনুবাদ: প্ৰত্যুষ ৰঞ্জন ভাগৱতীঅংকন: বৰ্ণিল মহন্ত এজন সদাগৰ আছিল– তেওঁৰ নাম ধনেশ্বৰ৷ সদাগৰৰ বহুতো ধন-সোণ আছিল৷...

মূল: দীনেশ চন্দ্ৰ সেন পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
২৬ অক্টোবৰ, ২০২০

নবীন কবিলৈ চিঠি

Letters to a Young Poetমূল (জাৰ্মান): ৰেইনাৰ মাৰিয়া ৰিল্কেএম্ জি হাৰ্টাৰ নৰ্টনে কৰা ইংৰাজী পাঠৰপৰা অনুবাদ : ৰমানন্দন বৰা ৱৰ্পছ্‌ৱে‍দ...

অনুবাদ: ৰমানন্দন বৰা পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
২১ অক্টোবৰ, ২০২০

ইচ্ছাপূৰণ

মূল (বাংলা): ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ অসমীয়ালৈ অনুবাদ: বাসুদেব দাস সুবলচন্দ্ৰৰ পুতেকৰ নাম সুশীলচন্দ্ৰ। কিন্তু মানুহ সদায় তেওঁৰ নামৰ নিচিনা...

মূল (বাংলা): ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১৮ অক্টোবৰ, ২০২০

দেউতা

মূল গল্পকাৰ: হুমায়ুন কবিৰ ঢালী অনুবাদ: মিণ্টুল হাজৰিকা দুপৰ ৰাতি মাই মোক টোপনিৰ পৰা জগালে— “অপু উঠ, অ’ পুতাই সোনকালে উঠ৷ তোৰ দেউতাৰ...

মূল: হুমায়ুন কবীৰ ঢালী পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
৮ অক্টোবৰ, ২০২০

ফট'গ্ৰাফ

মূল: ৰাস্কিন বণ্ডঅনুবাদ: স্ৰোতস্বিনী তামুলীঅংকন: বৰ্ণিল মহন্ত মই তেতিয়া দহ বছৰীয়া আছিলোঁ। মোৰ আইতা এদিন আম গছজোপাৰ তলৰ সৰু বিছনাখনতে...

মূল: ৰাস্কিন বণ্ড পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
১৮ ছেপ্টেম্বৰ, ২০২০

নবীন কবিলৈ চিঠি

Letters to a Young Poetমূল (জাৰ্মান): ৰেইনাৰ মাৰিয়া ৰিল্কেএম্ জি হাৰ্টাৰ নৰ্টনে কৰা ইংৰাজী পাঠৰপৰা অনুবাদ : ৰমানন্দন বৰা দ্বিতীয়...

অনুবাদ: ৰমানন্দন বৰা পঢ়ক →
অনুবাদ আৰ্কাইভ
২ ছেপ্টেম্বৰ, ২০২০

নবীন কবিলৈ চিঠি

Letters to a Young Poet মূল (জাৰ্মান): ৰেইনাৰ মাৰিয়া ৰিল্কে এম্ জি হাৰ্টাৰ নৰ্টনে কৰা ইংৰাজী পাঠৰপৰা অনুবাদ : ৰমানন্দন বৰা নবীন কবিলৈ...

মূল (জাৰ্মান): পঢ়ক →