কবিতা (Poetry)
আধুনিক আৰু সমসাময়িক অসমীয়া কবিতাৰ শিতান।
মূল কবিতা : The Hollow Men (ৰচনাকাল : ১৯২৫)
কবি : টি. এছ. এলিয়ট অনুবাদ : ড° দীপশিখা ভাগৱতী ৰিক্ত মানুহ বৃদ্ধ জনৰ বাবে একড়ি (১) শুকান তৃণৰে পূৰ্ণ কৰি শিৰসজ্জা, সমগ্ৰতাৰে হাওলি...
মূল কবিতা: ছাৰা টীজডে’ল
অসমীয়া অনুবাদ: গীতুমণি তালুকদাৰ(ছাৰা টীজডে’ল (৮ আগষ্ট, ১৮৮৪ - ২৯ জানুৱাৰি, ১৯৩৩) এগৰাকী আমেৰিকান কবি৷ তেখেতৰ সম্পূৰ্ণ নাম ছাৰা...
ৰাতি আৰু মই
মুনমুন সৰকাৰ শইকীয়া বোন্দাপৰ দিয়া ৰাতিটো হাঁহি-কান্দি কান্দি-হাঁহি সি কৈ আছে আৰু কৈ গৈছে তাৰ ক’লা বৰণৰ আঁৰৰ কাহিনী। তাৰ কাহিনীত বুৰ...
উঁই হাফলুৰ ঘৰ
অৰ্চনা পূজাৰী পৰ্বতৰ শৃংগৰ এটি সৰু সংস্কৰণ ভিতৰখন তলাতল ঘৰ বিচুৰ্তি হোৱাৰ পাল কি দেখিলোঁ কি দেখিলোঁ অ’ সৰুকণ সামান্য পোক খলপা-খলপি...
পুৰণি বগা চোলাটো
ডেইজী অনুৰঞ্জনা পুৰণি বগা চোলাটো মোৰ আলনাত এতিয়া নাথাকে এসোপা কজলা দাগেৰে সি এতিয়া মাথোঁ বিচাৰি ফুৰে পিৰিক-পাৰাক চকুৰ বাট . ৰ লাগি...
অনূদিত কবিতা
মূল : ফৰাচী ঝঁ ফ’ল্যাঁ (Jean Follain) অনুবাদ : ড° প্ৰশান্ত মিশ্ৰ (১৯০৩ চনৰ ২৯ আগষ্টত জন্মগ্ৰহণ কৰা ঝঁ ফ’লাঁ (Jean Follain) পেছা�...
মই পাহৰি থকা এটা দিন
মৈত্ৰেয়ী পাটৰ দিনৰ দিনটো দিন এটা পাহৰি থাকিলোঁ আঙুলিত এতিয়া শীত সেমেকা নীৰৱতা দিন এটা পাহৰি থকাৰ দৰে পাহৰি থাকোঁ নিজকো বাঢ়ি আহে...
প্লেটফৰ্ম নং ২১
দ্বীপৰাজ আজি জীৱনৰ কথাকে কোৱা যাওক : (অলপ পাছতে মই ৰাজহুৱাকৈ ঘোষণা কৰিম মদ নাখাওঁ ২১-ত ২০ নম্বৰ ষ্টেচনতে শেষ চুৰটটো শেষ কৰি মোহাৰি...
সদাগৰৰ বাগিচা
অলকেশ কলিতা মোৰ বাগিচাৰ মালীজনক মই কামৰ পৰা অব্যাহতি দিলোঁ। বাৰিষাৰ জান্তৱ সেউজীয়াৰ স’তে যুঁজিছিল তেওঁযিহেতু মই ভাল পাইছিলোঁ একোটা...
গছপাত আৰু বৰষুণৰ কণিকা
সৌৰভ শইকীয়া সকলোতকৈ শক্তিশালী কল্পনাবোৰপোনে পোনে প্ৰকৃতিৰ মাজৰ পৰাই আহে৷ ডাল এৰি হঠাতে কিয় উৰি গ’লা?অলপ আগলৈকে তুমিপ্ৰশ্নবিদ্ধ আছিলা৷...
মিৰি নাও-ফিৰি নাও
দিলীপ ফুকন বগীবিল দলংপূৰ্ব কথামালাত লিপিত খাই লাগি আছিল মিৰি নাও-ফিৰি নাও৷ চৰ্যাপদৰ নাৱৰ দৰে বোধিচিত্তস্বৰূপ নহয় এই নাও নাইবা নৈৰাত্মা...
উলাহেৰে উভতি চাওঁ-১০
কি নাম দি মাতিম তোমাকড০ পোনা মহন্ত মহাকবিয়ে তাহানিখনেই কৈ গৈছে নামতনো কি আছে? গোলাপক গোলাপ নুবুলি আন নামেৰে মাতিলেও একেই সুগন্ধি পোৱা...
ধৰ্ম , বিশ্বাস আৰু মানৱ সত্তা
কৰৱী বৰ্মন কলিতা ধৰ্ম হৈছে এক অলৌকিক বা অতিপ্ৰাকৃতিক সত্তাত বিশ্বাস, যি বিশ্বাসে মানুহৰ জীৱনৰ অনুভূতি আৰু ক্ৰিয়াক নিয়ন্ত্ৰণ কৰে...
সদায় কোৱা কথাবোৰৰ পুনৰাবৃত্তি আৰু নহয়
No More Clichesমূল: অক্টাভিঅ’ পাজভাবানুবাদ: যশোৱন্ত নিপুণ ধুনীয়া মুখযি ডেইজীৰ দৰে পাহিবোৰ সূৰ্যলৈ মেলি দিয়েঠিক তেনেকৈয়েতুমি পৃষ্ঠাটো...
সোণালী আৰু কমলা এই শতিকাৰ প্ৰিয়তম ৰং
নিয়ৰকণা কাশ্যপ সোণালী আৰু কমলা এই শতিকাৰ প্ৰিয়তম ৰং, বুজিছাসেয়ে নৈ পুতি বিৰিখ ঢাকি বাঢ়ি আহিল মৰুভূমি তেওঁৰ মাতত আছিল উচুপনি�...
ডেটিং (এক)
সমুদ্ৰ কাজল শইকীয়া কথাবোৰ এনেকুৱা আছিল, নখবোৰ দীঘল হৈছে। দাঢ়ি কাটিম বুলি ভবাতে থাকিল, কটাহে নহ’ল। কথাবোৰ এনেকুৱা আছিল, ইমান জোৰেৰে গান...